The garbage room is located on the main floor to your right as you come off the elevator and down the hall. You require your fob to access the garbage room.
Alternatively there is a garbage chute located on each floor near the elevator. The chute is only for small garbage bags. All recycling must also be brought down to the garbage room.