How do I access the fitness center and the swimming pool at Equinox II ?

There is a gym and an indoor swimming pool located on the ground floor of the building, you may use your fob to access it.