The entrance of the parking is located on St-Antoine street, just before the Embassy Suites Hotel. You will see a large green "P" sign on your right-hand side just before the hotel's entrance.
Bring your car in front of the garage door, it will open automatically, then you will arrive in front of a gate. In order to open the gate, you must swipe the white parking pass provided to you upon arrival in front of the black reader box.
Continue driving into the garage and park your vehicle in your assigned spot.
From there, please take the elevators assigned to the Les Étoiles residential building and head up to your apartment floor. You will need the gym card provided to you upon arrival to access the elevators from the parking garage.